Nintendo and Bandai Namco have had a close friendship for quite a few years now. In fact, the two companies are on such good terms with each other that Bandai Namco contributed to the development of Super Smash Bros. Ultimate and New Pokemon Snap.
Well, it seems that a third game may be added to that list soon. It has been discovered on ResetEra that 3 job listings have been found on Bandai Namco’s website. A couple of the listings are asking for a planner and visual artist for a 3D action game project contracted by Nintendo.
The third listing, which asks for some that can do HD remastering of 3D backgrounds, mentions that the game is a remaster/remake. As for any further information about what this game is, that is all that was mentioned for the time being.
Source
